Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

May. 6th, 2009

  • 9:50 AM
Дынька
Я жива, я безмерно живуча,
Я умею расти как трава.
Я ее непременно озвучу -
Заплету ее косы в слова.

Ветер тихо касается бонгов
И ручей натянул тетиву.
Где-то, видимо, около Бога
Я на лодочки дивной плыву..."

(Стихотворение какой-то украинской девочки, перевод на русский А. Караковского, читал лет пять назад, сейчас где-то в глубине вспомнилось)

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
[info]lancasters wrote:
May. 7th, 2009 09:24 pm (UTC)
на лодочкЕ )
а так - прелестно)
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

October 2009
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by [info]chasethestars