Я жива, я безмерно живуча,
Я умею расти как трава.
Я ее непременно озвучу -
Заплету ее косы в слова.
Ветер тихо касается бонгов
И ручей натянул тетиву.
Где-то, видимо, около Бога
Я на лодочки дивной плыву..."
(Стихотворение какой-то украинской девочки, перевод на русский А. Караковского, читал лет пять назад, сейчас где-то в глубине вспомнилось)
Я умею расти как трава.
Я ее непременно озвучу -
Заплету ее косы в слова.
Ветер тихо касается бонгов
И ручей натянул тетиву.
Где-то, видимо, около Бога
Я на лодочки дивной плыву..."
(Стихотворение какой-то украинской девочки, перевод на русский А. Караковского, читал лет пять назад, сейчас где-то в глубине вспомнилось)


Comments
а так - прелестно)